Über uns
Das Agriturismo Re Piano wird von einem italienisch-niederländischen Paar geführt: Antonella und Dick.
Antonella erzählt, was das Agriturismo für sie bedeutet.
„Ich bin auf diesem Land geboren.
Das Haus stammt aus dem frühen 20. Jahrhundert. Damals war es kleiner, bestand aus einem einzigen Baukörper mit nur einem Stockwerk und hieß „Casetta“ (Häuschen). Darin lebte ein Bauer, den alle „Tabacò“ nannten, und gleich daneben standen die Tiere. Seitdem hat das Häuschen einen weiten Weg zurückgelegt: Das Erdgeschoss wurde erweitert und ein erstes Stockwerk aufgesetzt.
Aus einer Eigentümerfamilie wurden zwei.
Die Casetta kannte ich gut: Ab und zu kam ich hierher, wenn ich mit Kindern aus Fleisch und Blut spielen wollte, also mit echten. In diesem Haus lebten zwei, ungefähr in meinem Alter – zwar Jungen, aber für mich machte das keinen Unterschied; mit Puppen zu spielen habe ich erst viel später gelernt.
Viel Zeit ist vergangen, seit vor 40 Jahren ein kleines Mädchen, das oberhalb des Sees wohnte, eine Plastiktüte mit ein wenig Erde von diesem Ort füllte, um sie mitzunehmen.
Meine Eltern hatten beschlossen, ins Dorf zu ziehen, und ich mit ihnen. Nicht etwa, dass ich das entschieden hätte: Es waren Zeiten des Aufbruchs (heute herrscht nur noch Stillstand … welch ein Unterschied). Die Menschen verließen das Land, weil die Arbeit auf den Feldern mühsam war, und tauschten sie gegen den sicheren Lohn am Fließband – „die Fabrik“.
Ich, das „kleine Mädchen“, war hier geboren und hatte mir nie einen anderen Ort vorstellen können, an dem ich mich zu Hause fühlen würde. Heute kann ich es sagen: Viele Jahre lang habe ich mich nur wie in der Fremde gefühlt.
In jenem Haus hatte ich Ängste und Freuden geteilt, und an diesem Ort spielen Fantasie und Vorstellungskraft eine große Rolle.
Lebt wohl, sternklare Abende und Sonnenuntergänge mit langen Schatten, in denen ich träumen konnte; lebt wohl, unsichtbare Freunde, mit denen ich spielte. Ich weinte bitterlich, als wir mit unserem Cinquecento davonfuhren – ich glaube, so sehr habe ich danach nie wieder geweint.
Erst viel später, im Jahr 1990, kehrten wir zurück: mein Mann Dick, der aus den Niederlanden stammt, und ich.
Wir verliebten uns in den Himmel und in die Schönheit der Landschaft, die ich gut kannte, durch ihn aber mit der Unbeschwertheit eines jungen, verliebten Menschen neu entdeckte. Ohne viele Fragen zu stellen und ohne große Pläne kauften wir den Hof von einem der beiden Eigentümer.
Es war wie ein Liebesversprechen.
An diesem Ort vergisst man alles MATERIELLE. Die Nähe zur Erde, ihr Duft und alles, was aus ihr wächst, wird zu dem, wofür man lebt.
Mit dem Wechsel der Jahreszeiten – jede klar ausgeprägt und reich an intensiven, ganz unterschiedlichen Gefühlen – wächst der Wunsch, all das mit anderen zu TEILEN.
DAS IST MEINE IDEE VON AGRITURISMO.
Klingt das für Sie PLATONISCH … ROMANTISCH?
Für mich ist dieses Land LIEBE – und wenn man sich selbst hier nicht wohlfühlt, wie soll man es dann an andere weitergeben? Es geht darum, das eigene WOHLGEFÜHL an diesem Ort mit den Gästen zu teilen, die einen BESUCHEN kommen.
Ein GAST, der in diese Gegend kommt, ist ein BESONDERER Mensch.
Die Stille ist für manche ohrenbetäubend, und man ist fast gezwungen, sich selbst zu suchen, zuzuhören und in sich hineinzuhören.
Ganz ohne Psychoanalytiker oder Psychiater: Die Seele braucht Pausen, sie braucht Frieden.
SEHEN. HÖREN. Auch mit geschlossenen Augen spüren können.
DAS WESEN DES URLAUBS – das ist für mich „RE PIANO“.